Travel Chengdu
About PocketTravel Chengdu
About PocketTravel Chengdu
PocketTravel Chengdu is the first guide book of its kind to be introduced in China! It’s a convenient, easy to use guide that is filled with all of the information travelers need to maximize their vacation in China’s cities. Pocket Travel is designed to help travelers manage their vacation time with minimum effort while saving them money along the way.
关于PocketTravel
PocketTravel Chengdu 是同类产品中第一本进入中国的导游手册！ 这是一本使用方便、包罗了游客所需要的各种信息的手册，使游客能轻而易举且最大限度地享受在中国各个城市的度假之旅，并使游客的整个中国之行变得经济实惠。
Day Tours
Day Tours
PocketTravel provides a preset itinerary with an easy to follow three day tour schedule. Each day of the tour is divided into a morning, afternoon and evening program.
Three Day Tour Schedule
每日游
PocketTravel预先安排了一个3日旅游行程，简便易行。每日行程分为早、中、晚三项。
Three Day Tour Schedule
PocketTravel is set up to follow a three day touring schedule.
The days are color coded for ease of use. PocketTravel is divided into morning, afternoon, and evening schedules. It gives travelers the flexibility to follow the schedule that is provided, or to customize their own according to the individual’s needs and wants.
三日游
PocketTravel设置了一个3日旅游行程，每日行程均用不同的颜色进行标识，使用起来更加简便。每日又分为早、中、晚三个行程。游客可以参考该行程，根据自己的需要，灵活自主地制定自己的行程。
Vicinity
Vicinity
This section shows you the most popular sights of the city
within a 90 minute drive from the city by bus or car.
周边游
本栏为游客呈现在90分钟车程内能到达的本城周边最受欢迎的景点。
Special Features
Special Features
This section highlights some of the things that the city is well known for. Examples are food, entertainment, and particular sights and land marks. Also included is information on local customs and etiquette. Detailed address listings of all the sights are given in an easy to use format.
in
地方特色
本栏为游客突出显示本城的地方特色，如：特色食品，休闲娱乐，名山大川及各地的标志性建筑，还包括当地的风俗习惯和礼仪规范并为游客清晰呈现出各景点的详细地址.
Adress List
Adress List
Where to go for lunch, where to find cosmetics or gifts, which park to choose for relaxing, which museum to choose for most famous exibition, which temple to find for some secret moments, which tea house to go for the tea ceremony... the PocketTravel knows it all.
地址一览表
到哪里去吃饭，到哪里去买化妆品和礼物，选择在哪个公园休闲，选哪个博物馆参加最出名的展览，去哪个寺庙参拜，到哪家茶馆看茶道…所有这些问题，你都可以在地址一览表上找到答案.
Maps
Maps
PocketTravel includes a fold-out city map that allows travelers to effortlessly
navigate their way through the busy streets. Street names are written in both English and Chinese to assure that they do not lose their way.
旅游交通图
在PocketTravel里有一份可折叠旅游交通图，在该交通图上印着用中英文双语标识的街道名称，游客根据此交通图可轻松驾驭自己的行程。
Advertisements & Coupons
Advertisements & Coupons
PocketTravel is full of great deals to be used throughout the city. It allows your business to showcase its services to a wide variety of potential customers. Since the guide is free it is sure to capture the attention of a large amount of travelers. By offering customers certain benefits you are dramatically increasing the potential for referrals.
广告和订货单
PocketTravel包罗各种有用信息。为你的商务及旅游提供方便。为众多潜在客户提供全方位的服务。又因为是免费的，势必会抓住众多游客的眼球。通过为客户提供利好的同时，你的知名度势必会得到无限提升。